大つごもりの福の神(18)


 弁天さんが琵琶をひくと、大黒さんが立ち上がって 「この家の夫婦は揃いも揃って情け深い者だによって、この家末代、福をさづけるぞよ」 といって舞をまい、打ち出の小槌を打ち鳴らしたら、打ち出の小槌から大判・小判がばらばらと、太郎作のあたまにふりかかった。


標準語訳

 弁天さんが琵琶をひくと、大黒さんが立ち上がって 「この家の夫婦は揃いも揃って情け深い者だからゆえ、この家末代、福をさづけるぞよ」 といって舞をまい、打ち出の小槌を打ち鳴らしたら、打ち出の小槌から大判・小判がばらばらと、太郎作のあたまにふりかかった。
ホームへ    前ページへ      次ページへ