大つごもりの福の神(19)


「はっ」と思って太郎作が目をさまして起きあがると、かかさんも「あっ」といって起きて来た。 「かかさんや、おら今どえらい夢を見たわ」 と今見た夢の話をしたところが、今度は、かかさんがびっくりして 「そらまあ、不思議だこと。わたしもおんなじやな夢を見たけん、こりゃ、お前さん、今年はええことがあるかもしれん」 と大よろこびしたげな。


標準語訳

「はっ」と思って太郎作が目をさまして起きあがると、奥さんも「あっ」といって起きて来た。 「かかさんや、おら今どえらい夢を見たよ」 と今見た夢の話をしたところが、今度は、奥さんがびっくりして 「それはまあ、不思議だこと。わたしもおなじような夢を見たから、これは、お前さん、今年はいいことがあるかもしれない」 と大よろこびしたそうだ。
ホームへ    前ページへ      次ページへ